- ГОСТ Р ИСО 15607-2009: Технические требования и аттестация процедур сварки металлических материалов. Общие правила
Терминология ГОСТ Р ИСО 15607-2009: Технические требования и аттестация процедур сварки металлических материалов. Общие правила оригинал документа:
3.22 дефект (imperfection): Нарушение сплошности сварного шва или отклонение от установленной геометрии. Дефектами являются, например, трещины, неполное проплавление, пористость, шлаковые включения.
Примечание - ЕН ИСО 6520-1 и ЕН ИСО 6520-2 содержат полные перечни дефектов.
Определения термина из разных документов: дефект3.23 изготовитель (manufacturer): Лицо или организация, ответственная за сварочное производство.
Определения термина из разных документов: изготовитель3.26 изготовитель сварочных материалов (manufacturer of consumables): Компания, которая изготовляет сварочные материалы полностью или выполняет финальную часть их производства, которая определяет их качество.
Определения термина из разных документов: изготовитель сварочных материалов3.7 испытание процедуры сварки (welding procedure test): Изготовление и испытание стандартизированного контрольного образца, как указано в pWPS, с целью аттестации процедуры сварки.
Определения термина из разных документов: испытание процедуры сварки3.11 испытанный сварочный материал (tested welding consumable): Сварочный материал или комбинация таких материалов, испытанный согласно соответствующим стандартам на испытание сварочных материалов.
Определения термина из разных документов: испытанный сварочный материал3.17 контрольный образец (test piece): Сварная конструкция, предназначенная для испытаний.
Определения термина из разных документов: контрольный образец3.20 неоднородное соединение (heterogeneous joint): Сварное соединение, в котором металл сварного шва и основной материал имеют значительные различия механических свойств и/или химического состава.
Определения термина из разных документов: неоднородное соединение3.14 несущественный параметр (non essential variable): Условие сварки, включаемое b WPS, но не требующее аттестации.
Определения термина из разных документов: несущественный параметр3.15 область аттестации (range of qualification): Область распространения аттестации для существенного параметра сварки.
Определения термина из разных документов: область аттестации3.18 образец для испытаний (test specimen): Часть, вырезанная из контрольного образца, предназначенная для выполнения установленного разрушающего испытания.
Определения термина из разных документов: образец для испытаний3.19 однородное соединение (homogeneous joint): Сварное соединение, в котором металл сварного шва и основной материал не имеют значительных различий механических свойств и/или химического состава.
Примечание - Сварное соединение, выполненное из однотипных основных материалов без применения присадочного металла, считается однородным.
Определения термина из разных документов: однородное соединение3.10 опыт ранее выполненной сварки (previous welding experience): Подтверждение достоверными данными испытаний того, что процедуры сварки, установленные изготовителем для производства, обеспечили в течение определенного периода времени выполнение сварных швов требуемого качества.
Определения термина из разных документов: опыт ранее выполненной сварки3.16 основной материал (parent material): Материал(ы), подлежащие соединению сваркой.
Определения термина из разных документов: основной материал3.27 персонал координирующий сварку (welding co-ordination personnel): Персонал, ответственный за выполнение сварки и связанных с ней действий, компетенция и знания которого подтверждены, например профессиональной подготовкой, образованием и/или соответствующим производственным опытом.
Определения термина из разных документов: персонал координирующий сварку3.28 погонная энергия (heat input): Энергия, введенная в зону сварного шва при сварке.
Определения термина из разных документов: погонная энергия3.3 предварительные технические требования к процедуре сварки ( pWPS) (preliminary welding procedure specification (pWPS)): Документ, содержащий значения параметров процедуры сварки, которая должна быть аттестована, используя один из методов, описанных в разделе 6.
Определения термина из разных документов: предварительные технические требования к процедуре сварки ( pWPS)3.8 предпроизводственное испытание сварки (pre-production welding test): Испытание сварки, имеющее те же функции, что и испытание процедуры сварки, но основанное на нестандартном контрольном образце, имитирующем производственные условия.
Определения термина из разных документов: предпроизводственное испытание сварки3.6 протокол аттестации процедуры сварки ( WPQR) (welding procedure qualification record (WPQR): Протокол, содержащий все необходимые данные для аттестации предварительных технических требований к процедуре сварки.
Определения термина из разных документов: протокол аттестации процедуры сварки ( WPQR)3.1 процедура сварки (welding procedure): Установленный порядок действий для выполнения сварного шва, включая указания на процесс(ы) сварки, основные и сварочные материалы, подготовку под сварку, предварительный нагрев (при необходимости), метод и управление сваркой, термическую обработку после сварки (при необходимости) и необходимое оборудование.
Определения термина из разных документов: процедура сварки3.2 процесс сварки (welding process): В настоящем стандарте использованы процессы сварки, перечень и определения которых приведены в ИСО 857-1, и система нумерации процессов сварки по ЕН ИСО 4063.
Определения термина из разных документов: процесс сварки3.5 рабочая инструкция (work instruction): Документ, содержащий упрощенные технические требования к процедуре сварки, пригодный для непосредственного применения в цехе.
Определения термина из разных документов: рабочая инструкция3.12 сварочный материал (welding consumable): Материал, расходуемый при выполнении сварного шва, включая присадочные металлы и вспомогательные материалы.
Определения термина из разных документов: сварочный материал3.21 соединение разнородных материалов (dissimilar material joint): Сварное соединение, в котором основные материалы имеют значительные различия механических свойств и/или химического состава.
Определения термина из разных документов: соединение разнородных материалов3.13 существенный параметр (essential variable): Условие сварки, которое требует аттестации.
Определения термина из разных документов: существенный параметр3.4 технические требования к процедуре сварки ( WPS) (welding procedure specification (WPS): Документ, который был аттестован одним из методов, описанных в разделе 6, и содержит значения параметров процедуры сварки, обеспечивающие повторяемость ее выполнении в производстве.
Определения термина из разных документов: технические требования к процедуре сварки ( WPS)3.9 технические требования к стандартной процедуре сварки (standard welding procedure specification): Технические требования к процедуре сварки, аттестованные путем испытания процедуры сварки, не связанные с изготовителем и аттестованные экспертом или экспертным органом.
Примечание - Стандартная процедура сварки в таком случае может быть пригодна для любого изготовителя.
Определения термина из разных документов: технические требования к стандартной процедуре сварки3.30 толщина металла сварного шва (weld metal thickness): Толщина металла сварного шва без усиления.
Определения термина из разных документов: толщина металла сварного шва3.29 толщина основного материала (parent material thickness): Номинальная толщина свариваемых материалов.
Определения термина из разных документов: толщина основного материала3.24 эксперт (examiner): Лицо, назначенное для проверки соответствия применяемому стандарту.
Примечание - В определенных случаях может потребоваться внешний независимый эксперт.
Определения термина из разных документов: эксперт3.25 экспертный орган (examining body): Организация, назначенная для проверки соответствия применяемому стандарту.
Примечание - В определенных случаях может потребоваться внешний независимый экспертный орган.
Определения термина из разных документов: экспертный орган
Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации. academic.ru. 2015.
